Hi Atif
You can share the story directly from the share button on the medium story to LinkedIn.
In the next pop-up, you can customise the LinkedIn post and add more content along with the story link and hit the post.